с именем

• С ИМЕНЕМ{{}}

[PrepP; nonagreeing postmodif]

=====

⇒ (of a person) famous:

- a [NP] with a name;

- a (big-)name [NP];

- well-known;

|| с мировым именем{{}}≈ a [NP] with a world reputation;

- world-renowned.

     ♦ Удивительное какое-то стало замечаться в обществе пренебрежение к художнику с именем (Аксёнов 12). He had begun noticing society's astonishing disdain for any artist with a name (12a).

     ♦ ...В большом, хорошо знакомом русским берлинцам зале... состоялся открытый литературный вечер... Сперва читал писатель с именем, в своё время печатавшийся во всех русских журналах... (Набоков 1). ...In a large hall which was well known to Berlin Russians...an open literary evening was held. ...First to read was a name writer who in his time had appeared in all the Russian reviews... (1a).

     ♦ "...Баранова никто не знает, - он подумал и улыбнулся самодовольно, - а я писатель с мировым именем" (Войнович 6). "...Kostya [Baranov] is unknown," he added with a smug grin, "and I'm a writer with a world reputation!" (6a).